展览现场由克利夫兰艺术博物馆提供
编者按:2021年11月,“平沙落雁——音乐的诗歌与力量”彭薇大型展览在克利夫兰艺术物馆开幕,本次展览由克拉丽莎·施佩策划.现场最为引入瞩目的是彭薇的装置《平沙落雁》,被安置在一间灯光昏暗的房间内,九个乐谱架在展览入口正中间以V字形的角度在一个小型舞台上,格外显眼,像一个精心布置的唱诗班。而乐谱架上展示的并非是乐谱,而是彭薇的水墨作品。在一张张双叶纸上展示的是山水画。而题跋则从西方作曲家的文献、书信中获得灵感,通过书法精巧地呈现出来。西方古典与传统山水在不同国度,不同维度中巧妙地融合在一起,这充分说明了彭薇对艺术的多学科方法的探究。
架上绘画在中国已经有悠久的历史,古典的壁画与长卷画是传统图像学经典的范例,而且描写女性主题的内容题材也不胜枚举,尤其是以仕女为对象的创作,皆为经典之作。“士女”一词最早出现在朱景玄所著的《唐朝名画录》,书中提到周、陈闳、张萱、程修已、高云、谭皎、萧溱、乐峻、张涉、张容、李凑等皆擅长画“士女”。直到宋朝中期,“士女”一词才被广泛使用。彭薇从小就随父亲彭先城学习绘画,尤其喜欢仕女图,所以很快就找到了自己擅长的素材:古典服饰、首饰、女鞋、花卉、湖石、女性等,一部古代少女深闺的物质文化史徐徐展开,成为了彭薇取之不尽、用之不竭的灵感,也较早的建立起自己特独的个人视觉语言。
彭薇
相比其它的艺术家,彭薇从一开始就不仅仅看到绘画本身,还看到场域中的古代。这个视角的出发点在今天看来具有现代性,他利用了绘画,手绘装置、录像、照片等多种形式,成为中国当代艺术中以水墨为材质进行创作的代表。这不得不说,古代女性绘画在彭薇的心中,已经逐渐构成了一个“女性空间”,成为表达古代女性从物质文化到精神构建的一种观念艺术,更加立体复活了女性的精神空间意识。
展览现场由克利夫兰艺术博物馆提供
在展厅中展出的作品中,小尺幅的画需要观众近距离观看,微妙的绘画细节可以看出,彭薇在纸张的选择上采用了云母纸,会有闪闪发光的光泽感。在对经典绘画的改造中,彭薇让女性成为了主角,《平沙落雁3》就是一位男性文人坐在山顶上,而此刻却换成了女性在弹琴。女性成为绘画中的中心人物,这颠覆了绘画中的女性从属男性地位的伦理观。彭薇对女性在精神层面的意识觉醒,从社会层面到创作层面都体现“女权主义”的现代叙事。
彭薇,《平沙落雁》第3期(2017)。60x38。亚麻布纸上的墨水由TinaKeng画廊提供
彭薇对古典叙事的迷恋,让他的作品中多了更多耐人寻味的痕迹。绘画中的故事情节成为他为此构思的素材,真实与想象、虚构的错位视觉,在画面中找到一种穿越性的文本翻译。而翻译在彭薇创作中可以理解为是国外信件中的一种互文关系。彭薇说:“我从来没有想过把东西分开,我认为我的画是一种翻译,如何呈现它们也是一种翻译手段。”
如果说古典的故事情节给了彭薇创作的欲望,那么当下与历史的经验则是彭薇为改造女性在叙事上的创新。她在深度理解女性在物质、精神层面上的思考。以古喻今,托物言志,其实表达的是女性的一种独立与精神追求。包括她在西方音乐中寻找中西文化在作品呈现上的不同。比如:《平沙落雁IV》中的河流场景与肖斯塔科维奇的一份私人信件在文本上的并列,这都充分说明了这一观点。这种差异性在私人关系的绘画空间中得到了延展。
彭薇,《平沙落雁IV》60x38厘米。亚麻纸上的墨水。由TinaKeng画廊提供
彭薇,平沙落雁(2017)。60x38厘米。亚麻纸上的墨水。由TinaKeng画廊提供
版权声明:本站所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流,不声明或保证其内容的正确性,如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容。请举报,一经查实,本站将立刻删除。